Квентин Тарантино отмечает юбилей. 50 лет — шутка ли?!

Слушаю "Умутурман" и собираюсь в сотый раз насладиться "Криминальным чтивом"! За этот фильм Квентин получил в 1994 году «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля и «Оскар» за лучший сценарий.



Цитата:

«Вот», – скажет, – «вчера, к примеру, приходил Тарантино,
Нажрался», - говорит, – «и стал приставать ко мне, пьяная скотина {в Tarantino version – «здоровенная детина»}.
Ну, я тогда ему так строго сказала: «Квентин!
Может, ты, конечно», – говорит, – «и не заметил,
Но, вообще, я жду Володьку из России,
А тебя», – говорит, – «вообще заходить не просили.
Вот такая ботва, прикинь, бывает не до смеху.
В общем, было трудно без тебя, Вован; хорошо, что приехал!»